• الْمَهْدِيُّ مِنِّي أَجْلَى الْجَبْهَةِ أَقْنَى الْأَنْفِ يَمْلَأُ الْأَرْضَ قِسْطًا وَ عَدْلًا كَمَا مُلِئَتْ جَوْرًا وَ ظُلْمًا يَمْلِكُ سَبْعَ سِنِينَ

    (سنن أبي داود الحديث رقم 4285)

    Mahdi mendandir, u keng va porloq peshonasi va uzun buruni bor. U yer yuzini adolat bilan to'ldiradi sifatida o'zining zulmiga to'la bo'lganidek, U erni etti yil boshqaradi.

  • لَوْ لَمْ يَبْقَ مِنْ الدَّهْرِ إِلَّا يَوْمٌ لَبَعَثَ اللَّهُ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ بَيْتِي يَمْلَؤُهَا عَدْلًا كَمَا مُلِئَتْ جَوْرًا

    (سنن أبي داود الحديث رقم 4283)

    Agar bu hayotda bir kundan ko'proq vaqt qolmasa, o'sha kuni Xudo mening Ahli Baytdan bir odamni yuboradi, u erni zulmga to'la bo'lgani kabi, adolat bilan to'ldiradi.

  • لَا تَذْهَبُ الدُّنْيَا حَتَّى يَمْلِكَ الْعَرَبَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي يُوَاطِئُ اسْمُهُ اسْمِي

    (سنن الترمذي الحديث رقم 2230)

    Dunyo yo'qolmaydi toki mening Ahli baytdan bir kishi mening ismimi bilan ham nom bo'lgan odam arablarni boshqaradi.

  • يَلِي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي يُوَاطِئُ اسْمُهُ اسْمِي

    (سنن الترمذي الحديث رقم 2231)

    Mening oilamdan meninga ham nom bo'lgan bir odam keladi.

  • الْمَهْدِيُّ مِنَّا أَهْلَ الْبَيْتِ يُصْلِحُهُ اللَّهُ فِي لَيْلَةٍ

    (سنن ابن ماجه الحديث رقم 4085)

    Mahdi bizning Ahli Baytdan. Xudo uning ishni bir kechada tuzatadi.

  • يَكُونُ فِي آخِرِ أُمَّتِي خَلِيفَةٌ يَحْثِي الْمَالَ حَثْيًا لَا يَعُدُّهُ عَدَدًا

    (صحيح مسلم الحديث رقم 2913)

    Oxar-uz-zamonda mening ummatim orasida bitta xalifa bo'ladi va juda ko'p boylik beradi va hech narsani hisoblamaydi.

  • عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ خَشِينَا أَنْ يَكُونَ بَعْدَ نَبِيِّنَا حَدَثٌ فَسَأَلْنَا نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ فِي أُمَّتِي الْمَهْدِيَّ يَخْرُجُ يَعِيشُ خَمْسًا أَوْ سَبْعًا أَوْ تِسْعًا زَيْدٌ الشَّاكُّ قَالَ قُلْنَا وَمَا ذَاكَ قَالَ سِنِينَ قَالَ فَيَجِيءُ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَيَقُولُ يَا مَهْدِيُّ أَعْطِنِي أَعْطِنِي قَالَ فَيَحْثِي لَهُ فِي ثَوْبِهِ مَا اسْتَطَاعَ أَنْ يَحْمِلَهُ

    (سنن الترمذي الحديث رقم 2232)

    Abu Sa’id Xedriy, Rosululloh (s.a.v.a.) ning mashhur sahobalaridan biri dedi: payg’ambardan songra baxtsiz hodisalar yuz berishi mumkin, biz qo'rqib, bundan xavotirda edik bu savolni o'sha imomning o'zidan so'rash, payg’ambar aytdi: ummatim orasida besh yil, etti yil yoki to'qqiz yil yashaydigan bir Mahdi paydo bo'ladi - Shubha - Zayd ismli shaxsiy hadis rivoyat qiluvchisi- Hikoyachidan uning qancha umr ko'rishi va qaysi yilning to'g'ri ekanligi so'raldi va u necha yoshda ekanligini aytdi. Keyin Rasululloh uning oldiga kimdir kelib, yordam so'rab: «Ey Mahdi! " menga ber." U etagida yurishi mumkin bo'lgan darajada oltin va kumushlarni quyadi.

  • عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ و َسَلَّمَ إِذْ أَقْبَلَ فِتْيَةٌ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ فَلَمَّا رَآهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ اغْرَوْرَقَتْ عَيْنَاهُ وَ تَغَيَّرَ لَوْنُهُ قَالَ فَقُلْتُ مَا نَزَالُ نَرَى فِي وَجْهِكَ شَيْئًا نَكْرَهُهُ فَقَالَ إِنَّا أَهْلُ بَيْتٍ اخْتَارَ اللَّهُ لَنَا الْآخِرَةَ عَلَى الدُّنْيَا و َإِنَّ أَهْلَ بَيْتِي سَيَلْقَوْنَ بَعْدِي بَلَاءً وَ تَشْرِيدًا وَ تَطْرِيدًا حَتَّى يَأْتِيَ قَوْمٌ مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ مَعَهُمْ رَايَاتٌ سُودٌ فَيَسْأَلُونَ الْخَيْرَ فَلَا يُعْطَوْنَهُ فَيُقَاتِلُونَ فَيُنْصَرُونَ فَيُعْطَوْنَ مَا سَأَلُوا فَلَا يَقْبَلُونَهُ حَتَّى يَدْفَعُوهَا إِلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي فَيَمْلَؤُهَا قِسْطًا كَمَا مَلَئُوهَا جَوْرًا فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْكُمْ فَلْيَأْتِهِمْ وَلَوْ حَبْوًا عَلَى الثَّلْجِ

    (سنن ابن ماجه الحديث رقم 4082)

    Abdulloh rivoyat qiladilarki, biz Rasululloh (s.a.v.a.) huzurlarida bo'lganimizda, Bani Xoshimdan bir guruh yoshlar o'tib ketayotgan edilar, Rasululloh sollallohu alayhi vasallam ularni ko'rib, ko'zlari yoshga to'ldi va muborak yuzining rangi o'zgarib ketdi. Biz dedik: Yo Rasulalloh! Biz hech qachon yuzingizni qayg'uli va xafa ko'rmasligimiz! Aytilar: «Biz bir qabilamiz, Alloh bu dunyoni o'rniga biz uchun oxiratni tanladi. Menim O'limdan keyin mening oilam musibatlarga, ko'chib ketishga va quvg'inlarga duch keladi, to sharqdan bir xalq qora bayroqlar bilan kelib, yaxshilik tilab, ularga berilmaydi. (uning erishish uchun) ular kurashishadi va yordam berishadi va g'alaba qilishadi shunday qilib, ular so'ragan narsalarini berishadi, ammo uni mening oilamdan bo'lgan odamga topshirishmaguncha, uni qabul qilishmaydi va shunday boshqalar dunyoni zulm bilan to'ldirganidek ammo u dunyoni adolat bilan to'ldiradi. O'sha vaqtni tushunadigan har biringiz, agar u qor ustida bo'lsa ham, ko'kragini ko'targan holda ularga qarab yursin.

  • لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي يُقَاتِلُونَ عَلَى الْحَقِّ ظَاهِرِينَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ فَيَنْزِلُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ أَمِيرُهُمْ تَعَالَ صَلِّ لَنَا فَيَقُولُ لَا إِنَّ بَعْضَكُمْ عَلَى بَعْضٍ أُمَرَاءُ تَكْرِمَةَ اللَّهِ هَذِهِ الْأُمَّةَ

    (صحيح مسلم الحديث رقم 156)

    Mening ummatimdan bo'lgan bir qabila qiyomat kunigacha doimiy ravishda haqiqat uchun jang qilingan. O'shanda Iso ibn Maryam tushadi va o'sha mo'minlar guruhining rahbari unga deyishadi: "Kelinglar va biz uchun namoz o'qinglar (jamoat imomi bo'linglar)". Iso javob beradilar: Yo'q, ba'zilaringiz boshqalarning ustidan hukmdorsizlar(amirlar); Chunki Xudo bu millatni hurmat qilishni xohlaydi.

  • نَحْنُ وَلَدَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ سَادَةُ أَهْلِ الْجَنَّةِ أَنَا و َحَمْزَةُ وَ عَلِيٌّ وَ جَعْفَرٌ و َالْحَسَنُ وَ الْحُسَيْنُ وَ الْمَهْدِيُّ

    (سنن ابن ماجه الحديث رقم 4087)

    Biz Abdul Muttalibning bolalarimiz, Jannat buyuklari, men, Hamza, Ali, Ja’far, Hasan, Husayn va Mahdi.

  • الْمَهْدِيُّ مِنِّي

    (سنن أبي داود الحديث رقم 4285)

    Mahdi mendan.

  • الْمَهْدِيُّ مِنْ عِتْرَتِي مِن ْوَلَدِ فَاطِمَةَ

    (سنن أبي داود الحديث رقم 4284)

    Mahdi mening Itratimdan va Fotima bolalaridan.

  • الْمَهْدِيُّ مِن ْوَلَدِ فَاطِمَةَ

    (سنن ابن ماجه الحديث رقم 4086)

    Mehdi Fotima farzandlaridan biridir.

  • قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فِينَا خَطِيبًا بِمَاءٍ يُدْعَى خُمًّا بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَ أَثْنَى عَلَيْهِ و وَعَظَ و ذَكَّرَ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ أَلَا أَيُّهَا النَّاسُ فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَ رَسُولُ رَبِّي فَأُجِيبَ و أَنَا تَارِكٌ فِيكُمْ ثَقَلَيْنِ أَوَّلُهُمَا كِتَابُ اللَّهِ فِيهِ الْهُدَى و النُّورُ فَخُذُوا بِكِتَابِ اللَّهِ وَ اسْتَمْسِكُوا بِهِ فَحَثَّ عَلَى كِتَابِ اللَّهِ وَ رَغَّبَ فِيهِ ثُمَّ قَالَ و أَهْلُ بَيْتِي أُذَكِّرُكُمْ اللَّهَ فِي أَهْلِ بَيْتِي أُذَكِّرُكُمْ اللَّهَ فِي أَهْلِ بَيْتِي أُذَكِّرُكُمْ اللَّهَ فِي أَهْلِ بَيْتِي

    (صحيح مسلم الحديث رقم 2408)

    Bir kuni Rasululloh (s.a.v.a.) Makka va Madina o'rtasidagi "Xum" nomli suv havzasida turdilar va olomonga va'z aytdilar. Ushbu va'zda u Xudoni ulug'lab, va'z qilib va eslatgandan keyin shunday dedi: “Ey odamlar! Darhaqiqat, men faqat bir insonman va ilohiy kurer kelib, mening jonimni oladi va men uning taklifiga quloq solaman. Men sizning orangizda ikkita qimmatbaho narsani qoldiraman: birinchidan, Xudoning Kitobi! "Uni oling va uni ushlab turing." Payg'ambar (s.a.v.a.) Allohning Kitobi uchun ko'p tavsiyalar bergan va odamlarni uni amalda bajarishga undagan. Keyin u aytdi: "Va mening oilam (Ahl ul-Bayt). "Men sizni oilam(Ahl ul-Bayt) nomidan tavsiya qilaman" va bu jumlani uch marta takrorladi.

  • إِنِّي تَارِكٌ فِيكُمْ مَا إِنْ تَمَسَّكْتُمْ بِهِ لَنْ تَضِلُّوا بَعْدِي أَحَدُهُمَا أَعْظَمُ مِنْ الْآخَرِ كِتَابُ اللَّهِ حَبْلٌ مَمْدُودٌ مِنْ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ وَعِتْرَتِي أَهْلُ بَيْتِي وَلَنْ يَتَفَرَّقَا حَتَّى يَرِدَا عَلَيَّ الْحَوْضَ فَانْظُرُوا كَيْفَ تَخْلُفُونِي فِيهِمَا

    (سنن الترمذي الحديث رقم 3788)

    Men sizning orangizda ikkita narsani qoldiraman, agar siz unga yopishib olsangiz, hech qachon yo‘ldan ozdirmoqda. Biri ikkinchisidan kattaroqdir, osmondan erga osilgan arqon bo'lgan Xudoning kitobi va mening itratim va mening oilam. Ikkalasi hech qachon ajralmaydi hovuzda (jannatda) menga qo'shilish. Mening ishonchimga qanday munosabatda ekanligingizni ko'ring.

  • خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَدَاةً وَعَلَيْهِ مِرْطٌ مُرَحَّلٌ مِنْ شَعْرٍ أَسْوَدَ فَجَاءَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ فَأَدْخَلَهُ ثُمَّ جَاءَ الْحُسَيْنُ فَدَخَلَ مَعَهُ ثُمَّ جَاءَتْ فَاطِمَةُ فَأَدْخَلَهَا ثُمَّ جَاءَ عَلِيٌّ فَأَدْخَلَهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمْ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا

    (صحيح مسلم الحديث رقم 2424)

    Rasululloh ertalab chiqib, yelkasida qora sochli xalat bor edi. Shunda Hasan ibn Ali kelib, uni plashi ostiga oldi. songra Fotima kelib, uni olib keldi, keyin Ali ham olib keldi. Shunda u (bu oyati) aytdi:

    “قَالَ إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمْ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا”

    Xudo siz Ahli Baytdan, nopoklikni olib tashlashingizni va poklanishingizni istaydi.

  • لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فَقُلْ تَعَالَوْا نَدْعُ أَبْنَاءَنَا و َأَبْنَاءَكُمْ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ عَلِيًّا وَ فَاطِمَةَ وَ حَسَنًا وَ حُسَيْنًا فَقَالَ اللَّهُمَّ هَؤُلَاءِ أَهْلِي

    (صحيح مسلم الحديث رقم 2404)

    Bu oyat nozil bo'lganida (فَقُلْ تَعَالَوْا نَدْعُ أَبْنَاءَنَا و َأَبْنَاءَكُمْ) “ Biz farzandlarimizni taklif qilaylik, siz esa bolalaringizni taklif qilasiz” Payg'ambarimiz (s.a.v.a.) Ali, Fotima, Hasan va Husaynni chaqirdilar va keyin dedilar: Xudoim! Darhaqiqat, bu mening ahlim.

  • مَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمْ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَ يُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ فَدَعَا فَاطِمَةَ وَ حَسَنًا وَ حُسَيْنًا فَجَلَّلَهُمْ بِكِسَاءٍ وَ عَلِيٌّ خَلْفَ ظَهْرِهِ فَجَلَّلَهُ بِكِسَاءٍ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ هَؤُلَاءِ أَهْلُ بَيْتِي فَأَذْهِبْ عَنْهُمْ الرِّجْسَ وَ طَهِّرْهُمْ تَطْهِيرًا قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ وَ أَنَا مَعَهُمْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ أَنْتِ عَلَى مَكَانِكِ وَ أَنْتِ عَلَى خَيْرٍ

    (سنن الترمذي الحديث رقم 3205)

    Bu oyat Payg'ambarga nozil bo'lganida (إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمْ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا) ((Xudo siz Ahli Baytdan, nopoklikni olib tashlashingizni va poklanishingizni istaydi.)) U ummu salamaning uyida edi, shuning uchun Fotima, Hasan va husayni chaqirib, ularni Kaso(chodir) ostiga to'pladi. U, shuningdek, orqasida turgan Alidan ham so'radi va chodira(kaso) kirdi. Keyin u dedi: Ey Xudo! Bular mening Ahli baytim, ularni har qanday nopoklirlarni olib tashlaydi va ularni pok va pokiza qiladi. Bu vaqtda Ummu Salma aytdi: Men ular bilanmanmi? Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam aytdilar: "Sen o'z joyingda va yaxshisen (lekin sen bu guruhda emassen)".

  • أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ كَانَ يَمُرُّ بِبَابِ فَاطِمَةَ سِتَّةَ أَشْهُرٍ إِذَا خَرَجَ إِلَى صَلَاةِ الْفَجْرِ يَقُولُ الصَّلَاةَ يَا أَهْلَ الْبَيْتِ إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمْ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَ يُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا

    (سنن الترمذي الحديث رقم 3206)

    Rasululloh (s.a.v.a.) bomdod namoziga borayotganda olti oy davomida Fotimaning uyiga doimiy ravishda borar edilar va aytardilar: Namoz ey ahli bayt

    ِانَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمْ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا

    (Xudo siz Ahli Baytdan, nopoklikni olib tashlashingizni va poklanishingizni istaydi).

  • عن عَامِرِ بن سَعْدِ بن أبي وَقَّاصٍ قال كَتَبْتُ إلى جَابِرِ بن سَمُرَةَ مع غُلَامِي نَافِعٍ أَنْ أَخْبِرْنِي بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ من رسول اللَّهِ صلي الله عليه وآله قال فَكَتَبَ إلي سمعت رَسُولَ اللَّهِ صلي الله عليه وآله يوم جُمُعَةٍ عَشِيَّةَ رُجِمَ الْأَسْلَمِيُّ يقول: لَا يَزَالُ الدِّينُ قَائِمًا حتى تَقُومَ السَّاعَةُ أو يَكُونَ عَلَيْكُمْ اثْنَا عَشَرَ خَلِيفَةً كلهم من قُرَيْشٍ

    (صحيح مسلم الحديث رقم 1822)

    Saʼd ibn Abu Vaqqos deydi: Men o'z qulim bilan Jobir ibn Samaraga, Rosululloh (s.a.v.a.) dan eshitganlarini biz uchun yozishni so'radim, Jobir menga yozdi. Juma kuni kechasi Aslami toshbo'ron (rajm) qilinganida u Rasulullohning aytganlarini eshitdi: Din har doim Qiyomat kunigacha barpodi va sizlar uchun Qurayshdan bo'lgan o'n ikki xalifa bo'ladi.

  • سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ يَكُونُ اثْنَا عَشَرَ أَمِيرًا فَقَالَ كَلِمَةً لَمْ أَسْمَعْهَا فَقَالَ أَبِى إِنَّهُ قَالَ كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ

    (صحيح البخاري الحديث رقم 6796)

    O'n ikki Amir keladi. So'ng, men eshitmadim bir narsa dedi. Otam aytdi: Nabiy aytdilar: ularning barchasi Qurayshdandir.

  • عن جَابِرِ بن سَمُرَةَ قال: دَخَلْتُ مع أبي على النبي صلى الله عليه وسلم فَسَمِعْتُهُ يقول: إِنَّ هذا الْأَمْرَ لَا يَنْقَضِي حتى يَمْضِيَ فِيهِمْ اثْنَا عَشَرَ خَلِيفَةً. قال: ثُمَّ تَكَلَّمَ بِكَلَامٍ خَفِيَ عَلَيَّ قال: فقلت لِأَبِي: ما قال؟ قال: كلهم من قُرَيْشٍ

    (صحيح مسلم الحديث رقم 1821)

    Jabir ibn Samora deydi: men otamla Rasululloh (s.a.v.a.) ning oldiga kirdik. Undan eshitdik toki deydi: ular orasida o'n ikki voris hukmronlik qilmasa, Islomiy xalifalik tugamaydi. So'ng, men tushunmadim, bu narsa dedi.Men otomga aytdim: U nima dedi? Otam aytdi: u dedi bu o'n ikki xalifaning barchasi Qurayshdandir.