మెహ్ది రాక కొరకు ఒక ప్రార్థన

بسم الله الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

అనంత కరుణామయుడు, అపార కరుణా ప్రదాత అయిన అల్లాహ్ పేరుతో
اَللّـهُمَّ اَرِنيِ الطَّلْعَةَ الرَّشيدَةَ ، وَ الْغُرَّةَ الْحَميدَةَ

ఓ భగవంతుడా! ఆ ధైర్యవంతుడి దివ్యత్వాన్ని, ఆయన ప్రశంసనీయమైన లలాటాన్ని నాకు చూపించు
وَ اكْحُلْ ناظِري بِنَظْرَة منِّي اِلَيْهِ

ఆయనపై దృష్టిని నిలపడం ద్వారా నా మనోదృష్టిని చైతన్యపరచు
وَ عَجِّلْ فَرَجَهُ وَ سَهِّلْ مَخْرَجَهُ ، وَ اَوْسِعْ مَنْهَجَهُ وَ اسْلُكْ بي مَحَجَّتَه

మరియు ఆయన సాక్షాత్కారాన్ని వేగవంతం చేయి మరియు ఆయన రాకను సులభతరం చేయి మరియు ఆయన మార్గాన్ని విస్తృతం చేయి మరియు ఆయన మార్గాన్ని అనుసరించడానికి నాకు మార్గనిర్దేశం చేయి
وَ اَنْفِذْ اَمْرَهُ وَ اشْدُدْ اَزْرَهُ ، وَ اعْمُرِ اللّـهُمَّ بِهِ بِلادَكَ ، وَ اَحْيِ بِهِ عِبادَكَ

ఆయన అధికారాన్ని స్థాపించు. అతనికి శక్తినివ్వు. ఓ భగవంతుడా, అతని ద్వారా మీ భూమిని స్వాధీనం చేసుకో, మరియు ఆయన ద్వారా మీ సేవకులకు ప్రాణమొసంగు
فَاِنَّكَ قُلْتَ وَ قَوْلُكَ الْحَقُّ ، ظَهَرَ الْفَسادُ فِي الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ بِما كَسَبَتْ اَيْدِي النّاس

మీకోసం ఖచ్చితంగా (ఖురాన్లో) ఇలా సూచించబడింది మరియు మీ మాటలు సత్యం: “మానవజాతి సంపాదించిన దాని కోసం భూమి మరియు సముద్రంలో అవినీతి కనిపించింది”
فَاَظْهِرِ الّلهُمَّ لَنا وَلِيَّكَ،‌ وَ ابْنَ بِنْتِ نَبِيِّكَ الْمُسَمّى بِاسْمِ رَسُولِكَ (صَلّى اللّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلّمَ)

ఓ భగవంతుడా! అందుకే, మీ సహాయుడు, మీ ప్రవక్త కుమార్తె యొక్క కుమారుని, మీ దూత (పిబియుహెచ్) పేరు గలవారిని మాకు చూపించండి
حَتّى لا يَظْفَرَ بِشَيْء مِنَ الْباطِلِ اِلّا مَزَّقَهُ ، وَ يُحِقَّ الْحَقَّ وَ يُحَقِّقَهُ

ఆయన అసత్యాన్ని తునాతునకలుగా తప్ప ఏ అసత్యాన్ని ఆడడు, మరియు అతను సత్యాన్ని స్థాపించి ధృవీకరిస్తారు
وَ اجْعَلْهُ اَللّـهُمَّ مَفْزَعاً لِمَظْلُومِ عِبادِكَ وَ ناصِراً لِمَنْ لا يَجِدُ لَهُ ناصِراً غَيْرَكَ

దేవా! మీ పీడిత సేవకులకు ఆయనను ఆశ్రయంగా కల్పించండి మరియు మీరు తప్ప అన్యులెవరూ కాపాడలేరని భావించే వారికి ఆయనను వారికి సహాయకుడిగా చేయండి
وَ مُجَدِّداً لِما عُطِّلَ مِنْ اَحْكامِ كِتابِكَ ، وَ مُشَيِّداً لِما وَرَدَ مِنْ اَعْلامِ دينِكَ وَ سُنَنِ نَبِيِّكَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ

మరియు ఆయనను (చేయనివ్వండి), నిలిపివేయబడిన మీ పుస్తకంలోని చట్టాల పునరుద్ధరణ, మరియు ఆయనపై మరియు ఆయన కుటుంబంపై, మీ మతం యొక్క సంకేతాలను మరియు మీ ప్రవక్త శాంతి సంప్రదాయాలను బలోపేతం చేయడం
بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ

[అన్నీ చేయి] నీ కరుణాకటాక్షాలతో; ఓ అత్యంత దయామయా.

بسم الله الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

اَللّـهُمَّ اَرِنيِ الطَّلْعَةَ الرَّشيدَةَ ، وَ الْغُرَّةَ الْحَميدَةَ

وَ اكْحُلْ ناظِري بِنَظْرَة منِّي اِلَيْهِ

وَ عَجِّلْ فَرَجَهُ وَ سَهِّلْ مَخْرَجَهُ ، وَ اَوْسِعْ مَنْهَجَهُ وَ اسْلُكْ بي مَحَجَّتَه

وَ اَنْفِذْ اَمْرَهُ وَ اشْدُدْ اَزْرَهُ ، وَ اعْمُرِ اللّـهُمَّ بِهِ بِلادَكَ ، وَ اَحْيِ بِهِ عِبادَكَ

فَاِنَّكَ قُلْتَ وَ قَوْلُكَ الْحَقُّ ، ظَهَرَ الْفَسادُ فِي الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ بِما كَسَبَتْ اَيْدِي النّاس

فَاَظْهِرِ الّلهُمَّ لَنا وَلِيَّكَ،‌ وَ ابْنَ بِنْتِ نَبِيِّكَ الْمُسَمّى بِاسْمِ رَسُولِكَ (صَلّى اللّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلّمَ)

حَتّى لا يَظْفَرَ بِشَيْء مِنَ الْباطِلِ اِلّا مَزَّقَهُ ، وَ يُحِقَّ الْحَقَّ وَ يُحَقِّقَهُ

وَ اجْعَلْهُ اَللّـهُمَّ مَفْزَعاً لِمَظْلُومِ عِبادِكَ وَ ناصِراً لِمَنْ لا يَجِدُ لَهُ ناصِراً غَيْرَكَ

وَ مُجَدِّداً لِما عُطِّلَ مِنْ اَحْكامِ كِتابِكَ ، وَ مُشَيِّداً لِما وَرَدَ مِنْ اَعْلامِ دينِكَ وَ سُنَنِ نَبِيِّكَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ

بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ