माहदीच्या आगमनासाठी

  • بسم الله الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

    दयाळू, कृपाळू परमेश्वराच्या नावात

  • اَللّـهُمَّ اَرِنيِ الطَّلْعَةَ الرَّشيدَةَ ، وَ الْغُرَّةَ الْحَميدَةَ

    हे परमेश्वरा! मला अद्भुत आणि धाडसी मनुष्य आणि त्याची प्रशंसनीय कपाळ दाखव

  • وَ اكْحُلْ ناظِري بِنَظْرَة منِّي اِلَيْهِ

    आणि त्याच्याकडे पाहून माझ्या दृष्टीला तेजस्वी बनव

  • وَ عَجِّلْ فَرَجَهُ وَ سَهِّلْ مَخْرَجَهُ ، وَ اَوْسِعْ مَنْهَجَهُ وَ اسْلُكْ بي مَحَجَّتَه

    आणि त्याच्या प्रगटीकरणात घाई कर, आणि त्याचे आगमन सुकर बनव, त्याचा मार्ग प्रशस्त बनव आणि त्याच्या कामाचे पालन करण्यासाठी मला मार्गदर्शन कर

  • وَ اَنْفِذْ اَمْرَهُ وَ اشْدُدْ اَزْرَهُ ، وَ اعْمُرِ اللّـهُمَّ بِهِ بِلادَكَ ، وَ اَحْيِ بِهِ عِبادَكَ

    आणि त्याच्या अधिकारास स्थापित कर, आणि त्याचा पाठीचा कणा मजबूत बनव. हे परमेश्वरा, त्याच्याद्वारे तुझ्या भूमीस वसव, आणि त्याच्याद्वारे तुझ्या सेवकांना जीवन दे

  • فَاِنَّكَ قُلْتَ وَ قَوْلُكَ الْحَقُّ ، ظَهَرَ الْفَسادُ فِي الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ بِما كَسَبَتْ اَيْدِي النّاس

    तू निश्चितपणे म्हटल्याप्रमाणे (कुराणमध्ये) आणि तुझे शब्द सत्य आहेत: “भूमीवर आणि समुद्रात भ्रष्टाचार उतरला आहे, ज्यासाठी मनुष्यजातीच्या हातांनी कमावले आहे”

  • فَاَظْهِرِ الّلهُمَّ لَنا وَلِيَّكَ،‌ وَ ابْنَ بِنْتِ نَبِيِّكَ الْمُسَمّى بِاسْمِ رَسُولِكَ (صَلّى اللّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلّمَ)

    हे परमेश्वरा, तुझ्या सख्यांना, तुझ्या पैगंबरांच्या मुलीच्या मुलाला, ज्याचे तुझ्या प्रेषिताप्रमाणेच (पीबीयूएच) नाव आहे

  • حَتّى لا يَظْفَرَ بِشَيْء مِنَ الْباطِلِ اِلّا مَزَّقَهُ ، وَ يُحِقَّ الْحَقَّ وَ يُحَقِّقَهُ

    तो कोणत्याही असत्यतेकडे जाणार नाही, जोपर्यंत तो त्याचे तुकडे करणार नाही, आणी तो सत्याला प्रस्थापित करेल आणि त्याची पुष्टी करेल

  • وَ اجْعَلْهُ اَللّـهُمَّ مَفْزَعاً لِمَظْلُومِ عِبادِكَ وَ ناصِراً لِمَنْ لا يَجِدُ لَهُ ناصِراً غَيْرَكَ

    आणि (त्याला बनव) तुझ्या पुस्तकाच्या कायद्यांचे नूतनीकरण करणारा, जे काम प्रलंबित आहे, आणि

  • وَ مُجَدِّداً لِما عُطِّلَ مِنْ اَحْكامِ كِتابِكَ ، وَ مُشَيِّداً لِما وَرَدَ مِنْ اَعْلامِ دينِكَ وَ سُنَنِ نَبِيِّكَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ

    तुझ्या धर्माच्या चिन्हांना मजबूत करणारा आणि तुझ्या पैगंबरांच्या परंपरेत त्याला आणी त्याच्या कुटुंबाला शांतता मिळो

  • بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ

    [असे सर्व कर] तुझ्या दयेच्या नावात; हे सर्वात दयाळू.