• بسم الله الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

    ঈশ্বৰৰ নামত, সহানুভূতি, দয়ালু

  • اَللّـهُمَّ اَرِنيِ الطَّلْعَةَ الرَّشيدَةَ ، وَ الْغُرَّةَ الْحَميدَةَ

    হে প্ৰভু! মোক সেই সাহসী ব্যক্তিৰ মহত্বতা আৰু তেওঁৰ প্ৰশংসনীয় কঁপাল দেখুওৱা

  • وَ اكْحُلْ ناظِري بِنَظْرَة منِّي اِلَيْهِ

    আৰু তেওঁলৈ চাই মোৰ দৃষ্টিকোণক আলোকিত কৰক

  • وَ عَجِّلْ فَرَجَهُ وَ سَهِّلْ مَخْرَجَهُ ، وَ اَوْسِعْ مَنْهَجَهُ وَ اسْلُكْ بي مَحَجَّتَه

    আৰু তেওঁৰ উপস্থিতিক দ্ৰুততৰ কৰা, আৰু তেওঁৰ আগমনৰ সুবিধা, আৰু তেওঁৰ পথক বহলাই দিয়া, আৰু মোক তেওঁৰ সেই পাঠ্যক্ৰম অনুসৰণ কৰিবলৈ মাৰ্গদৰ্শন কৰক

  • وَ اَنْفِذْ اَمْرَهُ وَ اشْدُدْ اَزْرَهُ ، وَ اعْمُرِ اللّـهُمَّ بِهِ بِلادَكَ ، وَ اَحْيِ بِهِ عِبادَكَ

    আৰু নিজৰ অধিকাৰ স্থাপিত কৰক, আৰু নিজৰ পিঠিক মজবুত কৰক| হে পৰমেশ্বৰ, ইয়াৰদ্বাৰা তেওঁৰ জৰিয়তে আপোনাৰ ভুমিত বসবাস কৰক আৰু তেওঁৰ জৰিয়তে তেওঁৰ দাসসকলক জীৱন দান কৰক

  • فَاِنَّكَ قُلْتَ وَ قَوْلُكَ الْحَقُّ ، ظَهَرَ الْفَسادُ فِي الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ بِما كَسَبَتْ اَيْدِي النّاس

    আপোনাৰ বাবে নিশ্চিত ৰূপত এনেদৰে কোৱা হৈছে যে,(কোৰাণত)আৰু আপোনাৰ শব্দ সত্য হয়: "মানৱ জাতিৰ হাতসমূহে যি উপাৰ্জন কৰিছে, তাৰ বাবে ভ্ৰষ্টাচাৰ ভূমি আৰু সমুদ্ৰত প্ৰকট হৈছে|”

  • فَاَظْهِرِ الّلهُمَّ لَنا وَلِيَّكَ،‌ وَ ابْنَ بِنْتِ نَبِيِّكَ الْمُسَمّى بِاسْمِ رَسُولِكَ (صَلّى اللّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلّمَ)

    হে প্ৰভূ! সেইবাবে, আপোনাৰ সংগীক দেখুওৱা, আপোনাৰ পয়গম্বৰৰ জীয়েকৰ পুত্ৰ, যিজনৰ আপোনাৰ মেছেঞ্জাৰ(PBUH)ৰ দৰে একে নাম থাকে!

  • حَتّى لا يَظْفَرَ بِشَيْء مِنَ الْباطِلِ اِلّا مَزَّقَهُ ، وَ يُحِقَّ الْحَقَّ وَ يُحَقِّقَهُ

    যেতিয়ালৈকে তেওঁ তাৰ টুকুৰা টুকুৰ নকৰে, তেতিয়ালৈকে তেওঁ কোনো মিথ্যালৈকে নাপায়, আৰু সি সত্য স্থাপন কৰিব আৰু নিশ্চিত কৰিব

  • وَ اجْعَلْهُ اَللّـهُمَّ مَفْزَعاً لِمَظْلُومِ عِبادِكَ وَ ناصِراً لِمَنْ لا يَجِدُ لَهُ ناصِراً غَيْرَكَ

    হে ঈশ্বৰ! তেওঁ উত্পীৰত দাসসকলৰ বাবে আশ্ৰয়স্থল নিৰ্মাণ কৰিছে আৰু সেইসকলৰ সহায়ক হ’বলৈ তেওঁক প্ৰস্তুত কৰিছে, যিসকলে কোনো সহায়ক বিচাৰি নাই পোৱা, আপোনাৰ বাহিৰে

  • وَ مُجَدِّداً لِما عُطِّلَ مِنْ اَحْكامِ كِتابِكَ ، وَ مُشَيِّداً لِما وَرَدَ مِنْ اَعْلامِ دينِكَ وَ سُنَنِ نَبِيِّكَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ

    আৰু(তেওঁক প্ৰস্তুত কৰা)আপোনাৰ কিতাপৰ আইনসমূহৰ নৱনীকৰণ, যি নিলম্বিত কৰি দিয়া হৈছে, আৰু আপোনাৰ ধৰ্মৰ সংকেতসমূহ আৰু আপোনাৰ পয়গম্বৰৰ শান্তিৰ পৰম্পৰাসমূহ আৰু তেওঁৰ ঘৰৰ বিষয়ে পুষ্ট হোৱা

  • بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ

    [সেইয়া সকলো কৰক] আপোনাৰ দয়াৰ নামত; হে পৰম দয়ালু|